Ultimate magazine theme for WordPress.

Coronavirus UK: رجل لم يتمكن من رؤية طبيب أسنان يزيل أسنانه

8

ads

قام عامل فقد دخله أثناء الإغلاق بسحب اثنين من أسنانه باستخدام الزردية وأسقط ثماني علب من ستيلا أرتوا لتخدير الألم لأنه لم يتمكن من الحصول على موعد مع طبيب أسنان بسبب أزمة فيروس كورونا.

لجأ كريس سافاج ، 42 عامًا ، إلى نزع اثنين من أسنانه في غرفة نومه لأنه لم يستطع التسجيل مع طبيب أسنان أو حجز موعد طارئ ، واصفًا إجراء يوم الخميس الماضي بأنه “أفظع شيء قمت به على الإطلاق”.

قال إنه كان يعاني من “الألم” منذ أيام ، وكشف أن مجرد لمس السن بزوج من الزردية الصدئة تسبب في موجات من “الألم المؤلم”.

اعترف العامل ، من ساوث سي في بورتسموث ، هامبشاير ، بأنه سُكر مسبقًا بإسقاط ثماني علب من ستيلا أرتوا لإخفاء الألم قبل أن يزيل السن الأول. ثم انتظر يومًا قبل خلع السن الثاني.

وقد أثيرت قضيته الآن مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية من قبل هيئة مراقبة الصحة التي قالت إن السيد سافاج “خذل بشدة” بسبب الخدمات في المدينة.

قال: “ انتهى بي الأمر إلى أن أسكر كثيرًا في المرة الأولى. لا أحد يريد أن يبتعد عن وجهه بمجموعة من الكماشة وبدون مسكنات ألم حقيقية.

لقد وضعت الكماشة على أسناني والثانية فعلت ذلك. لذلك أخذتهم بعيدًا ، وانتظرت خمس دقائق ، وأعدت البناء مرة أخرى ، ثم فكرت في أنني يجب أن أفعل ذلك.

لجأ كريس سافاج ، 42 عامًا ، إلى نزع اثنين من أسنانه في غرفة نومه لأنه لم يستطع التسجيل مع طبيب أسنان أو حجز موعد طارئ

قال العامل إنه كان يعاني من “الألم” لعدة أيام ، وكشف أن مجرد لمس السن بزوج من الكماشة الصدئة تسبب في إحداث موجات من “الألم المؤلم”

“لقد كان شدًا مناسبًا ، قبضة وسحبًا – لا يوجد أي تلاعب بمجرد وصولك إلى النقطة التي بدأ فيها الخروج.”

وأضاف سافاج أنه على الرغم من عدم وجود الكثير من الدماء ، إلا أنه “يكفي ليكون مخيفًا” ، وأن الأمر “يستحق مخاطر الإصابة”.

لم يسجل الأب لثلاثة أطفال لدى طبيب أسنان NHS عندما انتقل إلى بورتسموث من ألتون قبل ثلاث سنوات. لقد فقد أسنانه الأمامية في حادث دراجة العام الماضي ، وعندما بدأ يعاني من الألم مؤخرًا ، اتصل بحوالي 20 عيادة أسنان ، لم يكن أي منها يتعامل مع مرضى جدد.

ثم اتصل برقم 111 ، الذي وجهه إلى إحدى الممارسات التي تطوعت للقيام بمواعيد الفرز أثناء الوباء لمساعدة NHS ، ولكن تمت إحالته مرة أخرى إلى 111 عندما اتصل بهم.

قال “لقد كانت مثل لعبة تمرير الطرد الضخمة”.

وقع السيد Savage لتلقي بطاقة Universal Credit أثناء الإغلاق ، تاركًا له 50 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع مقابل الطعام والفواتير ، مما يعني أنه كان مترددًا في إنفاق 100 جنيه إسترليني لكل سن ، الأمر الذي كان سيكلفه إزالتها بشكل خاص.

قال: “ كان بإمكاني الانتظار لمدة أسبوع – اقترضت المال ، وفعلت ذلك في ظروف صحية ولكن لم يكن هناك طريقة كنت سأنتظرها.

“لم تكن النظافة تدور في رأسي ، لقد كانت مجرد” أخرج هذا “- لكن الراحة كانت تستحق العناء. لا يشبه ضجيج الإسكات أثناء سحبه للخارج شيئًا قد اختبرته من قبل وظننت “لقد ارتكبت خطأً كبيرًا هنا”.

“ثم بعد 10 دقائق ، كان هناك ارتياح كبير ، لكنني لم أستطع فعل ذلك الثاني.”

قال متحدث باسم NHS England و NHS Improvement South East: “ إذا تم تقييم المريض سريريًا على أنه يحتاج إلى علاج عاجل لا يمكن تنفيذه بواسطة عيادة طب الأسنان المحلية ، فيمكن إحالته إلى أحد مراكز رعاية الأسنان العاجلة التي تظل في مكانها “.

وأضافوا أنه يجب فتح ممارسات إضافية في بورتسموث في أوائل عام 2021 بعد الانتهاء من العقود الجديدة قريبًا.

اعترف السيد Savage من Southsea في بورتسموث ، هامبشاير ، بأنه كان “ مخمورًا جدًا ” مسبقًا عن طريق إسقاط ثماني علب من Stella Artois لإخفاء الألم قبل أن يزيل السن الأول. ثم انتظر يومًا قبل خلع السن الثاني

تم رفع قضيته الآن مع NHS من قبل هيئة مراقبة الصحة التي قالت إن السيد Savage “ خذل بشدة ” بسبب الخدمات في المدينة

قالت كلية طب الأسنان بجامعة بورتسموث ، التي اتصل بها السيد سافاج للحصول على المساعدة ، إن بإمكانها التسجيل ورؤية المرضى غير المسجلين الموجّهين إليها من قبل NHS 111 “عندما تكون قادرة” لكنها حذرت من أن قدرتها “تقل بشكل كبير”.

انخفض عدد أطباء الأسنان من NHS في بورتسموث بنحو الثلث بين 2018/19 و 2019/20. وانخفضت مساحة هافانت الأوسع بمقدار النصف ، بينما شهد فارهام وجوسبورت انخفاضًا بنسبة 20 في المائة.

عانى التدبير في المدينة بشدة من الانهيار عندما أثرت ممارسات إغلاق الكولوسيوم للأسنان في ساوثسي وبولسجروف وبورتسي على حوالي 16000 شخص.

وقعت NHS South East على مقدمي خدمات مؤقتين ومن المقرر أن تصدر عقودًا جديدة لممارسات لسد الفجوات ، ولكن تم تأخير ذلك.

وقال ستيفن مورغان ، عضو البرلمان عن مدينة بورتسموث الجنوبية ، إن قضية سافاج هي “مثال آخر على العواقب المحزنة لفشل الحكومة في توفير مستويات الخدمة المطلوبة”.

قال روجر باتربري ، رئيس Healthwatch Portsmouth ، إنه كان في “صدمة مطلقة” من القصة. وقال: “إنه وضع مروع أن تصل العناية بالأسنان إلى وضع مثل هذا في المدينة حيث شعر رجل نبيل بالحاجة إلى اقتلاع أسنانه”.

إن الوضع الذي عانى منه هذا الرجل مروع حقًا ومن الواضح أنه ما كان يجب أن يحدث. لقد سمعنا عن تجارب أشخاص آخرين في الوصول إلى خدمات طب الأسنان طوال فترة الوباء مع إغلاق معظمها في البداية حتى تم تأمين Covid.

وسيقوم السيد باتربري الآن بالعمل مع فريق مشتريات طب الأسنان في NHS South East. قال إن 50 في المائة من الاستفسارات للهيئة كانت حول احتياجات طب الأسنان.

عندما أعيد فتح عيادات طب الأسنان بعد الإغلاق ، تعرضت الخدمات لضغط شديد.

حذر الخبراء من أنه لا ينبغي لأحد أن يزيل أسنانه. يُعد الإنتان خطرًا حقيقيًا ، إلى جانب كسر الأسنان والنزيف الذي لا يمكن السيطرة عليه.

قال طبيب أسنان بورتسموث فيل غاورز ، رئيس لجنة طب الأسنان المحلية في هامبشاير وجزيرة وايت: “ لا أوصي أبدًا بإخراج أسنانك – فهذه فكرة سيئة للغاية يمكن أن تسوء بشكل فظيع.

“الشيء الواضح هو الإنتان ، إنه يقتل أكثر من 50000 شخص – باستخدام ما استخدمه هذا الرجل هو وصفة لكارثة.

سجل السيد Savage لتلقي بطاقة Universal Credit أثناء الإغلاق ، تاركًا له 50 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع مقابل الطعام والفواتير ، مما يعني أنه كان مترددًا في إنفاق 100 جنيه إسترليني لكل سن ، مما سيكلفه إزالتها بشكل خاص

إنه لأمر فظيع سماع هذه القصة المأساوية. هناك مراكز عاجلة لطب الأسنان تستقبل الناس ، ربما كان يومًا سيئًا حيث لم تكن هناك مواعيد كافية.

قال جاورز إن أطباء الأسنان يشهدون حاليًا حوالي 37 في المائة من التعيينات مقارنة بالعام الماضي ، مع انخفاض في السعة بسبب إجراءات Covid-19.

يجب على أي شخص يحتاج إلى رعاية أسنان طارئة وغير مسجل الاتصال بالرقم 111 لترتيب موعد في مركز طب الأسنان العاجل.

وحذر من أن أزمة أخرى تلوح في الأفق. سيحتاج المرضى غير المرئيين الذين يعانون من تسوس الأسنان وأمراض اللثة إلى علاج مكثف عندما يبدأ المزيد من الناس في العودة إلى الممارسات. قال “هذا لديه القدرة على الذهاب بيت تونغ”.

تراجعت رعاية الأسنان في بورتسموث عندما ألقى مقدم الخدمة باللوم على صعوبات التوظيف لعدم قدرتها على العمل بعد الآن.

أغلق Colosseum Dental ، المملوك لشركة استثمار سويسرية ، ثلاث عمليات جراحية وترك 9000 شخص دون أي دعم في يوليو من العام الماضي.

تم ترتيب بعض الترتيبات ، مع سد بعض الفجوات في جامعة بورتسموث و Bupa Dental Care. تقدم Perfect Smile لاحقًا أيضًا للمساعدة مؤقتًا في ممارساتها في North End و Cosham.

تم قطع المواعيد وتسبب التأخير لمدة ثلاثة أشهر في إصدار عقود جديدة من NHS في زيادة الضغط على مرضى الأسنان.

أخرت أزمة Covid-19 توقيع عقود جديدة مع مقدمي الخدمة ، حيث قالت NHS England إن هذا سيتم هذا الخريف.

ومن المتوقع ظهور عقود رسمية جديدة في أبريل من هذا العام ، ثم مرة أخرى في يوليو لكنها لم تتحقق.

في فبراير من هذا العام ، أراد أعضاء المجلس تأكيدات بأن الممارسات التي تحل محل عمل Colosseum Dental ستخدم المناطق المحرومة في Paulsgrove و Portsea.

لقد وصفوها بأنها “ليست جيدة بما فيه الكفاية” أن NHS England ستوفر ممارسة جديدة في شمال وجنوب المدينة.

كما ناقش مجلس مدينة بورتسموث تولي الممارسات لتوفير الغطاء.

في العام الماضي عندما كان Colosseum Dental على وشك الإغلاق ، دعا ستيفن مورغان ، عضو البرلمان عن بورتسموث ساوث ، NHS England للإجابة على أسئلة في Westminster قائلاً إن NHS England والمجموعة المنهارة لم يتواصلوا بشكل كافٍ.

ads

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.