Sci - nature wiki

من أجل علوم أفضل ، قم بزيادة مشاركة السكان الأصليين في النشر

0
في أرفيات ، نونافوت ، كندا ، تعرض امرأة محلية الأدوات التاريخية التي استخدمها الإنويت ، مع خيمة قطبية في الخلفية.

تمتلك مجتمعات السكان الأصليين ثروة من المعرفة التي يمكن أن تقدم العلم.الائتمان: Galaxiid / Alamy

ليزا لوسيتو عالمة أبحاث في Fisheries and Oceans Canada ، وهي إدارة حكومية اتحادية تضم مكاتبها الإقليمية مكتبًا في وينيبيغ ، حيث يوجد مقرها. قام بعض السكان الأصليين في شمال كندا بتشكيل بحثها حول كيفية ظهور الحيتان البيضاء (Delphinapterus leucas) تتفاعل مع بيئاتهم ، وقد علمتها أن تعيد التفكير في دورها في المنهج العلمي. كرئيس تحرير مشارك للمجلة علوم القطب الشمالي منذ عام 2017 ، تبحث عن طرق لزيادة تمثيل السكان الأصليين في النشر العلمي ، بما في ذلك عمليات التحرير ومراجعة الأقران.

ما الذي جعلك تفكر في دور السكان الأصليين في النشر العلمي؟

في عام 2020 ، علوم القطب الشمالي نشر عددًا خاصًا يركز على المعرفة التي شارك في إنتاجها العلماء الغربيون والسكان الأصليون. ومع تقدم إنتاج هذه القضية ، ظلت عمليات مراجعة الأقران والتحرير تمثل جوانب تفتقر إلى تمثيل السكان الأصليين. كنا نطلب أوراقًا لتسليط الضوء على مساهمات معرفة السكان الأصليين – لكن عملية مراجعة الأقران تمت بقيادة محررين من غير السكان الأصليين مثلي ، وأكاديميون لمراجعة المقالات. فكر عدد قليل من أعضاء هيئة التحرير ، “لنتحدث عن هذا ونفكر في طرق لتوفير المزيد من التوازن.” ناقشنا القضية في ورشة عمل ضمت ممثلين من عدة مجموعات من السكان الأصليين في القطب الشمالي لكندا.

ماذا كشفت ورشة العمل عن تصورات المشاركين من السكان الأصليين للنشر العلمي؟

بالنسبة للكثير من الناس ، بدا النشر وكأنه مفهوم بعيد المنال ، لذلك أوضحنا كيف تعمل عمليات التحرير ومراجعة الأقران. وصفنا مراجعة الأقران كطريقة للتحقق من صحة المعرفة قبل نشرها ، وأدرك العديد من المشاركين من السكان الأصليين أوجه التشابه بين هذه العملية وواحدة في حياتهم: في القطب الشمالي ، ينقل كل جيل المعرفة حول كيفية العيش في بيئة قاسية ، وأكثر من ذلك. وقت اختبار هذه المعرفة وصقلها. قال المشاركون من السكان الأصليين في ورشة العمل ، “سنموت إذا لم تكن لدينا عملية مراجعة الأقران.”

الطريقة العلمية التي يستخدمها الغربيون هي الطريقة الاستعمارية: فهي تؤكد على الموضوعية وإجراء التجارب في غياب التأثيرات الخارجية. يمكن أن تشعر هذه العقلية بالعزلة بالنسبة للعديد من السكان الأصليين ، الذين يرون أنفسهم جزءًا لا يتجزأ من الطبيعة. هذا يجعلني أعتقد أن النشر العلمي لا يتناسب مع إطار عمل السكان الأصليين.

تجعل المصطلحات الكثيفة والتراكيب المميزة للمنشورات العلمية من الصعب على الأشخاص الذين ليس لديهم تعليم علمي رسمي القفز إليها. حتى الأشخاص الذين يتدربون ليصبحوا علماء في كثير من الأحيان لا ينخرطون في النشر حتى يصبحوا في الدراسات العليا لأن هناك الكثير من المعرفة الأساسية التي يحتاجون إلى الحصول عليها أولاً.

إذا كانت مقالة في إحدى المجلات تعتمد على معرفة السكان الأصليين ، فهل يجب أن تتضمن مراجعًا نظيرًا من السكان الأصليين؟

ربما ، ولكن محاولة فرض وجهات نظر السكان الأصليين على عملية تم إنشاؤها لتعزيز الأولويات الغربية يمكن أن تأتي مع مشاكلها الخاصة. تخدم المنشورات العلمية الأغراض المزدوجة المتمثلة في نشر المعلومات والعمل كأداة قياس لمهن العلماء. لا يهتم معظم أعضاء مجموعات السكان الأصليين ببناء سيرهم الذاتية الأكاديمية ؛ في الواقع ، لا يشعر البعض بالراحة عند تسمية المؤلفين لأنهم يرون أن معرفتهم جزء من هيئة جماعية ، بدلاً من الانتماء إلى أنفسهم فقط. فهل المنشورات لها نفس الوزن بالنسبة للسكان الأصليين؟ ربما لا. في ضوء ذلك ، هل المشاركة في هذا النظام هي حقًا أفضل استخدام للوقت للسكان الأصليين الذين ليسوا في الأوساط الأكاديمية – خاصةً عندما تكون مجتمعاتهم مثقلة بالفعل بطلبات الباحثين للتوجيه من خلال جوانب ما قبل النشر لإجراء البحوث في المناطق النائية؟

ليزا لوسيتو في نار المخيم ، حيث تغلق موقعًا بحثيًا في معسكر تقليدي لصيد الحيتان.

ليزا لوسيتو تقف بجانب نار المعسكر.الائتمان: أوكسانا شيمنوفسكي

كبديل للمساهمة في المقالات البحثية ، نحن نفكر في بدء قسم التعليقات في علوم القطب الشمالي. وهذا يمكن أن يمنح المزيد من السكان الأصليين مكانًا لنشر آرائهم حول العملية العلمية ، وملاحظاتهم للاتجاهات الطبيعية ، بتنسيق أقل تقنية.

هل يمكن لمحرري المجلات من السكان الأصليين المساعدة في سد الفجوة بين السكان الأصليين والمنشورات الأكاديمية؟

نعم ، ولكن هناك عدد قليل جدًا من محرري المجلات من السكان الأصليين. تاريخيًا ، تم تخصيص وظائف محرر لكبار العلماء ، والعديد من كبار العلماء رجال بيض. أحاول جلب المزيد من العلماء في بداية حياتهم المهنية كمحررين ، لأن هذه المجموعة غالبًا ما تكون أكثر تنوعًا. من خلال الابتعاد عن عرض هذه الوظائف على كبار العلماء فقط ، أعتقد أننا سنرى تحولًا في التركيبة السكانية. في الوقت نفسه ، لا أريد أن أضع عبء تجسير الانقسامات الحالية بالكامل على عاتق السكان الأصليين. هذه الوظيفة لنا جميعًا.

ما هو علوم القطب الشمالي تخطط للقيام بالمضي قدما؟

أملي هو بناء مجموعة استشارية من السكان الأصليين يمكنها تقديم المشورة علوم القطب الشمالي بشأن عملية مراجعة الأقران بشكل عام والنظر ، على أساس كل حالة على حدة ، فيما إذا كانت المقالات يمكن أن تستفيد من مراجع نظير من السكان الأصليين. علاوة على ذلك ، ما زلنا نتعرف على كيفية إشراك المزيد من الأشخاص دون توجيه تعليمات حول كيفية تفاعلهم.

ماذا تأمل أن تحقق هذه الإجراءات؟

المنشورات قوة. تستند قرارات السياسة إلى الأشياء المكتوبة والملموسة: الأوراق والتقارير التي راجعها النظراء. لا يقتصر دور المنشورات العلمية على توجيه القرارات المتعلقة بالسياسات فحسب ، بل إنها تحدد أيضًا من يحصل على المال. كلما نشرت أكثر ، وكلما كانت المجلات التي تنشر فيها أفضل ، زادت قوتك.

تمتلك مجتمعات السكان الأصليين معرفة هائلة ، ولكن يتم تناقل الكثير منها شفهياً بدلاً من نشرها في شكل مكتوب. أعتقد أن ضعف تمثيل السكان الأصليين في الأوساط الأكاديمية ، بما في ذلك في مجال النشر ، يدعم اختلال توازن القوى القائم بين السكان الأصليين والمستوطنين. أريد أن أجد توازنًا أفضل.

تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.

Leave A Reply

Your email address will not be published.