ما علمني به السجن والموت والانتكاس عن قوة ارتداء الملابس الجيدة

صدر آخر كتاب في سلسلة بيرني غونثر حصلت عليه من أمي في سنتي الثامنة في المفصل. كتب كير الكثير من الكتب في تلك السنوات. باستثناء الثلاثة الذين كتبهم قبل دخولي ، هناك 11 تم الإفراج عنهم منذ ذلك الحين. كان كير آلة. لقد كتب أكثر ، فقط مات بمرض السرطان قبل أن يُطبع الأخير. كان يدعى متروبوليس. أرسلته لي أمي في عيد ميلادي الرابع والثلاثين. كنت في السجن ثماني سنوات وبطريقة ما أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا بنفسي. لذلك سارت الأمور على ما يرام. باستثناء اليوم السابق لذلك الكتاب اللعين الذي جاء لي أخبرتني أمي أنها مصابة باللوكيميا.

عندما خرجت من السجن ، أرسلني القاضي إلى منزل في منتصف الطريق في توبيلو ، ميسيسيبي. المشكلة الوحيدة هي أن أمي كانت في مستشفى بالقرب من جاكسونفيل ، فلوريدا. لذلك أضاف القاضي تحذيرًا إلى الأمر ، والذي قال إن بإمكاني السفر لرؤية أمي في المستشفى ، في حدود المعقول. ما بلغ نحو كل ستة أسابيع.

في غضون أسبوع من وصولي إلى منزل منتصف الطريق ، كنت في طريقي لرؤيتها ، وذهبت من المطار مباشرة إلى المستشفى. كانت تنهار طوال ذلك الصيف ، وكان ذلك يخبرها. لكن هذا لا يشبه ما كان عليه هذا. كان هذا شيئًا آخر. إذا لم ترَ أبدًا أحد أفراد عائلتك ، أمك لا أقل ، مشعًا ومُعالجًا كيميائيًا وجرب حتى الموت ، فأنت تفتقد إلى معرفة مهمة. إما أن تعرف أو لا يمكنك أن تتخيل.

دخلت إلى غرفتها وقلت ، “حسنًا ، أمي. أنا خارج السجن. يمكنك التوقف عن التظاهر الآن “. لا أعرف ما إذا كانت تبتسم أم لا. ربما فعلت. كان دماغها سيئًا جدًا ، ولم تكن متجاوبة للغاية. كان المستشفى يقول إنها أصيبت بمرض Legionnaire من آلة الثلج ، من بين كل الأشياء. كانت تعاني من الحمى 104. كان من الصعب معرفة ذلك ، لأن مقياس الحرارة كان مكسورًا ولسبب ما لم تحصل المستشفى على جهاز جديد لها. الذي كان كيف سارت الأمور لبضعة أيام.

افهم عن أمي أنها كانت صلبة من بعض النواحي. يمكن أن تكون ألطف شخص ، لكنها كانت لديها ميزة لها. ولدت في منطقة سارلاند المحتلة عام 1957. أو ربما كانت الألزاس. أينما كان ، كان هناك أشخاص يتحدثون الألمانية يعيشون هناك ، لكن الفرنسيين كانوا يديرون الأشياء. يبدو أنها ولدت في دير. وكان لدى القابلة ساق مشدودة. توفي والدها ، وهو رجل إيطالي يدعى فيتوريو ، في باريس عندما كانت طفلة. سرطان الحنجرة. كان من عائلة جيدة وراقصة جيدة. لقد رأيت صورة له. وهذا يشكل كل ما أعرفه عنه. تزوجت والدتها ، إرنا ، بعد بضع سنوات ، من أميركي يدعى جاك. كان رقيبًا في الجيش. وهكذا أصبحت أمي أمريكية ، وليس أقل من ذلك. كانت لطيفة رغم ذلك. لطيف للغاية ، حقًا.

كان والدي في المستشفى خمسة أو ستة أسابيع بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك. لم يغادر الغرفة. كان يفقد عقله على مقياس الحرارة. كانت هناك كوابيس في كل مكان. تترك كابوسًا وآخر قريبًا.

سننتقل إلى النهاية. لقد ماتت. كان هراء. لقد كنت في الجوار ، وربما كان أقسى شيء رأيته في حياتي. لكنها كانت شجاعة حيال ذلك. لم تكن أبدًا شجاعة. يقول بعض الناس أنها شجاعة غبية أو لا طائل من ورائها. لكن هذا ليس كذلك. ما لا معنى له هو أي شيء آخر.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *