Ultimate magazine theme for WordPress.

بعد تهميش العلماء ، تلعب أوروبا دورًا في اللحاق بموجة فيروس كورونا الجديدة – بوليتيكو

4

ads

اضغط تشغيل للاستماع إلى هذا المقال

تعهد قادة الاتحاد الأوروبي يوم الخميس باتباع “أفضل العلوم المتاحة” في استجابتهم لفيروس كورونا. ولكن بعد أسابيع من مقاومة نفس نصيحة الخبراء ، فإنهم الآن يطاردون الموجة.

مع ارتفاع معدلات العدوى ، تعيد البلدان فرض تدابير الاحتواء كل يوم. لكن الردود المترددة والعشوائية في جميع أنحاء أوروبا تظهر كيف قضى القادة السياسيون الأسابيع الأخيرة في إنكار جماعي.

حتى الآن ، فإنهم يعانون من نفس المأزق الذي واجهوه منذ بدء الوباء: اتباع النصائح العلمية سينقذ الأرواح ولكنه أيضًا سيدمر الاقتصادات.

ظهر التوتر بين إرشادات الصحة العامة والواقع السياسي والاقتصادي بشكل صارخ في برلين يوم الأربعاء ، حيث أعلنت ألمانيا قيودًا جديدة ، وحثت المستشارة أنجيلا ميركل ورئيس وزراء ولاية بافاريا ماركوس سودر على اتخاذ إجراءات سريعة وحاسمة.

قال سودر: “سيكون من الأفضل أن تكون في مقدمة الموجة”. “أنت لا تركض وراء الموجة”.

أعاد قادة الاتحاد الأوروبي فتح المدارس وخففوا القيود الأخرى في الأشهر الأخيرة.

لكن من الواضح أن الموجة الثانية من الإصابات الجديدة تتفشى بالفعل فوق الدول الأوروبية ، بما في ذلك ألمانيا وبافاريا في ولاية سودر.

خوفًا من التكلفة الاقتصادية لعمليات الإغلاق الجديدة وخوفًا من رد الفعل السياسي من المواطنين اليائسين للحياة الطبيعية ، أعاد قادة الاتحاد الأوروبي فتح المدارس وخففوا القيود الأخرى في الأشهر الأخيرة ، فيما اتضح أنه أمل كاذب في أن أسوأ ما في الأزمة قد انتهى. .

حتى البلدان التي اعتقدت أنها تغلبت على الفيروس في الربيع تشهد أعدادًا كبيرة من الحالات ، مثل البرتغال ودول في وسط وشرق أوروبا.

يقول بعض العلماء إنهم مذعورون من رضا القادة السياسيين ، نظرًا لأنهم توقعوا أن عدد القضايا سيرتفع على أي حال مع برودة الطقس وعودة الحياة الاجتماعية إلى الداخل.

قالت ديبي بوغارت ، أستاذة الأمراض المعدية في جامعة إدنبرة: “نرى بالضبط نفس الشيء يحدث مرة أخرى – يبدو الأمر كما لو أننا فقدنا ذاكرة جماعية لما حدث قبل ستة أشهر”.

تشهد بعض البلدان رد الفعل العنيف على إدارة بلدانها للموجة الأولى يتخذ منحى أكثر خطورة. في فرنسا ، تم تفتيش منازل وزير الصحة أوليفييه فيران ورئيس الوزراء السابق إدوار فيليب ، من بين آخرين ، كجزء من تحقيق حكومي في طريقة تعاملهم مع الوباء.

وفي بعض الحالات ، اقتربت التناقضات بين الواقع والسياسة هذا الأسبوع من العبث.

أصر رئيس المجلس الأوروبي تشارلز ميشيل على أن يجتمع قادة الاتحاد الأوروبي شخصيًا هذا الأسبوع ، فقط ليغادر رئيس المفوضية أورسولا فون دير لاين ورئيس الوزراء الفنلندي سانا مارين للعزل الذاتي بعد أن اكتشف كل منهما أنهما كانا على اتصال في الأيام الأخيرة بشخص ما تم اختباره إيجابية.

في الأسبوع الماضي ، في نفس اليوم الذي قال فيه رئيس البرلمان الأوروبي ديفيد ساسولي إنه عزل نفسه ، أعلن البرلمان أنه سيستأنف الجلسات العامة في ستراسبورغ. وعكس البرلمان يوم الخميس مساره قائلا إن السفر إلى ستراسبورغ سيكون مستحيلا.

وفي الوقت نفسه ، بدا أن دفع السياسيين الوطنيين لاستئناف الحياة الطبيعية يتعارض مع النصائح العلمية ويتحدى الزيادة الملحوظة في الإصابات المبلغ عنها.

في فرنسا ، اتخذ الرئيس إيمانويل ماكرون أخيرًا إجراءات يوم الأربعاء بإعلان حظر التجول في تسع مدن ، بعد أسبوع تقريبًا من تسجيل البلاد أكثر من 26 ألف حالة في يوم واحد. في مارس ، على النقيض من ذلك ، كان العدد الإجمالي اليومي حوالي 1000 قبل أن تطلب الحكومة من الجميع البقاء في المنزل.

عاملة طبية تعتني بمرضى داخل وحدة العناية المركزة بفيروس كورونا | بييرو كروسياتي / وكالة فرانس برس عبر Getty Images

دول أخرى لا تزال مترددة.

جربت بلجيكا مزيجًا من الإجراءات منذ أغسطس ، عندما بدأت القضايا في القفز ، لكنها أبقت الحانات والعديد من المؤسسات الليلية مفتوحة. لم يتم الإعلان عن إجراءات أكثر صرامة إلا في الأسابيع الأخيرة فقط عندما بدأت المستشفيات بالامتلاء – ومع تصنيف الدولة بأكملها على أنها منطقة حمراء.

في جميع أنحاء أوروبا ، توقع خبراء الصحة العامة منذ فترة طويلة موجة ثانية وحذروا من أن الفيروس سيظل يشكل تهديدًا خطيرًا حتى ظهور اللقاحات – التي لا تزال على بعد عدة أشهر ، إن لم يكن أطول.

ومع ذلك ، اختارت بعض الحكومات بنشاط عدم تنفيذ توصيات الخبراء لاتخاذ تدابير أشد صرامة. اشتكى فريق الخبراء التابع للحكومة الهولندية في نهاية سبتمبر / أيلول من تهميش الحكومة لهم بشأن قضايا مثل الأقنعة. ثم ، الثلاثاء الماضي ، أعلنت عن تحول حاد مع إغلاق جزئي.

“إنهم ينتظرون وينتظرون وينتظرون ، بينما الناس في الصحة العامة … يعرفون أنك بحاجة إلى التصرف الآن – ليس في غضون أسبوع أو الشهر المقبل” – ديبي بوجارت ، أستاذة بجامعة إدنبرة

في أيرلندا ، أوصى الخبراء الدولة بتنفيذ أشد الإجراءات الممكنة في أوائل أكتوبر. لكن الحكومة قررت إبقاء الحانات والمطاعم والمتاجر مفتوحة ، بحجة أن الخبراء لم يفهموا العواقب الاقتصادية لمثل هذه الإجراءات المتطرفة.

في غضون ذلك ، تجاهل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون توصية لجنة خبراء بفرض “قاطع دارة” لمدة شهر تقريبًا.

أعرب بوغارت عن أسفه لأن السياسيين يتحركون “بسرعتهم الخاصة” – وهو أبطأ بكثير مما قد يتحرك به الخبراء.

وقالت: “إنهم ينتظرون وينتظرون وينتظرون ، بينما الناس في مجال الصحة العامة … يعرفون أنك بحاجة إلى التصرف الآن – ليس في غضون أسبوع أو الشهر المقبل – لأنك ستركض مرة أخرى بعد الواقعة”.

انتهى الصيف

بعد عمليات الإغلاق في الربيع ، شجعت العديد من البلدان السفر الصيفي لتعويض الخسائر المالية. في مايو ، وصف رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس السياحة بأنها “خاتمة” لعمليات الإغلاق. بينما كان يدفع من أجل إعادة فتح سريع.

لكن لم يكن كل السياسيين يضعون رؤوسهم على رمال الشاطئ.

في يوليو / تموز ، حثت مفوضة الصحة في الاتحاد الأوروبي ، ستيلا كيرياكيدس ، البلدان على استخدام الصيف والاستعداد لموجة ثانية محتملة من الحالات في الخريف ، ودفعت لمزيد من الاختبارات وتتبع جهات الاتصال وتطبيقات التتبع القابلة للتشغيل البيني.

لكن الإصابات زادت – وإن كان ذلك ببطء – خلال الصيف في بعض البلدان ، وبحلول أوائل سبتمبر ، كانت الأرقام ترتفع في معظم أنحاء أوروبا.

في 24 سبتمبر ، كررت كيرياكيدس مكالمتها.

قالت كيرياكيدس ، التي أجبرت على العزلة لفترة وجيزة بسبب خطر العدوى: “لا يمكننا خفض حذرنا”. من الواضح تماما أن هذه الأزمة لم تعد وراءنا. نحن في لحظة حاسمة وعلى الجميع التصرف بشكل حاسم “.

خفف الوزراء الوطنيون في الاتحاد الأوروبي الأحكام المتعلقة بكيفية تعامل الحكومات مع المسافرين القادمين من المناطق عالية الخطورة | Kenzo Tribouillard / AFP عبر Getty Images

التحدي الذي تواجهه: لا يتمتع الاتحاد الأوروبي فعليًا بأي سلطة قانونية على السياسة الصحية – ولا تزال الحكومات الوطنية غير مستعدة لتلقي إشارات من بروكسل.

في 4 سبتمبر ، على سبيل المثال ، طرحت المفوضية اقتراحًا لزيادة التنسيق بين دول الاتحاد الأوروبي بشأن قيود السفر. تباطأ الوزراء الوطنيون في الاتحاد الأوروبي بشأن الخطة لمدة خمسة أسابيع ، ووافقوا عليها في النهاية فقط بعد تخفيف الأحكام المتعلقة بكيفية تعامل الحكومات مع المسافرين القادمين من المناطق عالية الخطورة.

حالة العلم

هناك تفسيرات علمية لارتفاع عدد القضايا في أوروبا. لسبب واحد ، زادت البلدان بشكل كبير من الاختبارات.

هناك اتجاه واضح آخر هو أن الفيروس ينتشر الآن بشكل كبير بين الشباب الأصحاء ، مما يعني بشكل عام معدلات أقل في المستشفيات والوفيات. علاوة على ذلك ، يعرف الأطباء الكثير عن كيفية علاج COVID-19 بأدوية مثل ريمديسفير وديكساميثازون.

“معدل الوفيات – بالنظر إلى التوزيع العمري ومعدل الإصابة – سيكون بالضبط كما كان في الربيع” – كارل لوترباخ ، برلماني عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي

لكن البعض يحذر من أن ارتفاع الوفيات أصبح شبه مؤكد الآن – إنها ببساطة مسألة حسابية.

قال كارل لوترباخ ، العالم الألماني والبرلماني من الحزب الاشتراكي الديمقراطي: “معدل الوفيات – بالنظر إلى التوزيع العمري ومعدل الإصابة – سيكون بالضبط كما كان في الربيع”. وقال إن الوضع سيكون أسوأ في البلدان التي “تؤجل الإجراءات الضرورية والمهمة إلى أبعد حد”.

ومع ذلك ، لا يزال العديد من الخبراء العلميين مترددين في الإعلان عن ضرورة الإغلاق الشامل ، الأمر الذي أعطى بعض السياسيين مزيدًا من الأسباب للتأجيل.

في ورقة بحثية نُشرت في مجلة لانسيت في سبتمبر ، أشار العلماء إلى القيود المفروضة على التنقل في 82 دولة حول العالم: “على الرغم من أن مثل هذه الإجراءات قد تنقذ الأرواح ، إلا أنها أتت بتكلفة اجتماعية واقتصادية باهظة”.

في الوقت نفسه ، من الصعب وضع استراتيجيات أكثر استهدافًا. في سبتمبر ، رفض مدير المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها أندريا أمون التوصية بأن تغلق جميع دول الاتحاد الأوروبي الحانات والمطاعم. وبدلاً من ذلك ، حثت البلدان على توخي اليقظة في المراقبة لتحديد النقاط الساخنة ومحاولة تقليل ساعات العمل أو الحد من السعة.

وبالمثل ، في رسالة نُشرت يوم الخميس ، حثت اللجنة الشباب على “بذل المزيد” لوقف الانتشار.

قال بهار تونجينك ، عالم النفس بجامعة نوتنغهام ، إن الحكومة لا ينبغي أن تلوم المواطنين ، بل يجب أن تتواصل بشكل أوضح.

وقال تونجينس: “يجب أن تتحلى الحكومات بالشفافية بشأن ماهية أهدافها ، وما هي الخطة وما هي الاحتمالات التي تمضي قدمًا”.

قالت إنها كانت في حيرة من سبب عدم تحضير السياسيين للجمهور لعودة الظهور. قال تونجينك: “لا توجد طريقة لم تكن الحكومات تعلم فيها أن هذا سيستمر حتى الشتاء. كل النصائح العلمية كانت تقول ذلك”.

ساهم في كتابة هذا المقال إليسا براون ونيت نوستلينجر وإلين شارت وباربرا موينز وجاكوب هانكي فيلا وباولا تاما وجون ريجا.

هذه المقالة جزء من بوليتيكوخدمة البوليصة المميزة: Pro Health Care. بدءًا من تسعير الأدوية ، و EMA ، واللقاحات ، والأدوية والمزيد ، يبقيك صحفيونا المتخصصون على رأس الموضوعات التي تقود أجندة سياسة الرعاية الصحية. البريد الإلكتروني [email protected] لتجربة مجانية.

ads

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.