الروابط الإدراكية بين الصوت والشكل قد تكشف عن أصول الكلمات المنطوقة – ScienceDaily

يتفق معظم الناس حول العالم على أن الكلمة المركبة “بوبا” تبدو مستديرة الشكل ، وأن الكلمة المركبة “كيكي” تبدو مدببة – اكتشاف قد يساعد في شرح كيفية تطور اللغات المنطوقة ، وفقًا لدراسة جديدة .

اكتشف علماء اللغة أن هذا التأثير موجود بشكل مستقل عن اللغة التي يتحدث بها الشخص أو نظام الكتابة الذي يستخدمه ، ويمكن أن يكون دليلًا على أصول الكلمات المنطوقة.

جاء الاختراق البحثي من استكشاف “تأثير بوبا / كيكي” ، حيث يقوم غالبية الناس ، ومعظمهم غربيين في الدراسات السابقة ، بمطابقة الشكل الموجود على اليسار بشكل حدسي مع المصطلح الجديد “بوبا” والشكل الموجود على اليمين مع “كيكي”.

أجرى فريق بحث دولي أكبر اختبار عبر الثقافات للتأثير ، حيث شمل مسح 917 متحدثًا من 25 لغة مختلفة يمثلون تسع عائلات لغوية وعشرة أنظمة كتابة – اكتشفوا أن التأثير يحدث في المجتمعات حول العالم.

نشر النتائج التي توصلوا إليها في المعاملات الفلسفية للجمعية الملكية ب ، يقول الفريق ، بقيادة خبراء من جامعة برمنغهام ومركز لايبنيز للغويات العامة (ZAS) في برلين ، إن مثل هذه الأصوات المميزة قد تشكل أساسًا عالميًا لإنشاء كلمات جديدة.

علق المؤلف المشارك الدكتور ماركوس بيرلمان ، محاضر في اللغة الإنجليزية واللغويات بجامعة برمنغهام: “تشير نتائجنا إلى أن معظم الناس في جميع أنحاء العالم يظهرون تأثير بوبا / كيكي ، بما في ذلك الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة ، وبغض النظر عن الكتابة النظام الذي يستخدمونه “.

“كان من الممكن أن يستخدم أسلافنا الروابط بين أصوات الكلام والخصائص المرئية لإنشاء بعض الكلمات المنطوقة الأولى – واليوم ، بعد عدة آلاف من السنين ، قد لا يكون الاستدارة المتصورة للكلمة الإنجليزية” بالون “مجرد مصادفة ، بعد الكل.”

يُعتقد أن “تأثير bouba / kiki” مشتق من السمات الصوتية والتعبير للكلمات ، على سبيل المثال ، الشفاه المستديرة للحرف “b” والحرف العلة المجهد في “bouba” ، والتوقف المتقطع وبدء الهواء في النطق. “كيكي”.

لمعرفة مدى انتشار تأثير بوبا / كيكي بين البشر ، أجرى الباحثون اختبارًا عبر الإنترنت مع مشاركين يتحدثون مجموعة واسعة من اللغات ، بما في ذلك ، على سبيل المثال ، الهنغارية واليابانية والفارسية والجورجية والزولو.

وأظهرت النتائج أن غالبية المشاركين ، بغض النظر عن لغتهم ونظام الكتابة لديهم ، أظهروا التأثير ، حيث قاموا بمطابقة “بوبا” مع الشكل الدائري و “كيكي” بالشكل الشائك.

علق المؤلف المشارك الدكتور بودو وينتر ، كبير المحاضرين في اللغويات المعرفية بجامعة برمنغهام ، قائلاً: “الكلمات الجديدة التي يُنظر إليها على أنها تشبه الشيء أو المفهوم الذي تشير إليه من المرجح أن يتم فهمها واعتمادها من قبل مجتمع أوسع من المتحدثين. قد تلعب التعيينات الرمزية الصوتية مثل bouba / kiki دورًا مستمرًا مهمًا في تطوير مفردات اللغة المنطوقة. “

كان يُعتقد أن الأيقونية – التشابه بين الشكل والمعنى – تقتصر إلى حد كبير على الكلمات الصوتية مثل “بانج” و “زقزقة” ، التي تحاكي الأصوات التي تشير إليها. ومع ذلك ، يشير بحث الفريق إلى أن الأيقونة يمكن أن تشكل مفردات اللغات المنطوقة بعيدًا عن مثال المحاكاة الصوتية.

لاحظ الباحثون أن إمكانية لعب بوبا / كيكي دورًا في تطور اللغة تؤكده الأدلة التي جمعوها. إنه يوضح أن التأثير ينبع من قدرة بشرية متجذرة بعمق لربط صوت الكلام بالخصائص المرئية ، وليس مجرد شذوذ في التحدث باللغة الإنجليزية.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *