Ultimate magazine theme for WordPress.

الرأي | الدفاع عن البنتاغون: القضية الليبرالية

5

ads

منذ ثلاثة وخمسين عاماً ، تحدَّى الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور جميعًا بمحاربة ثلاثة شرور رئيسية: “شر العنصرية ، شر الفقر ، شر الحرب”. إذا كانت هناك لحظة في التاريخ الأمريكي عندما كنا بحاجة إلى الاستجابة لدعوة د.

وسواء حان الوقت لمكافحة العنصرية النظامية ووحشية الشرطة ، أو التغلب على أسوأ جائحة قاتل منذ أكثر من مائة عام ، أو وضع حد لأسوأ تراجع اقتصادي منذ الكساد الكبير ، فقد حان الوقت لتغيير أولوياتنا الوطنية بشكل جذري.

للأسف ، بدلاً من الرد على أي من هذه الأزمات غير المسبوقة ، فإن مجلس الشيوخ الجمهوري في إجازة لمدة أسبوعين. عندما تعود ، سيكون أول أمر لها هو تمرير تفويض الإنفاق العسكري الذي يمنح البنتاغون المتضخم 740 مليار دولار – بزيادة تزيد عن 100 مليار دولار منذ أن أصبح دونالد ترامب رئيسًا.

لنكن واضحين: مع ارتفاع معدلات الإصابة بالفيروسات التاجية ، والعلاج في المستشفيات والوفيات إلى مستويات قياسية في الولايات عبر أمريكا ، وشريان حياة إعانات البطالة التي تبقي 30 مليون شخص على قيد الحياة في نهاية الشهر ، قرر مجلس الشيوخ الجمهوري تقديم المزيد من التمويل لـ البنتاجون من الميزانيات العسكرية للدول الـ11 التالية مجتمعة.

بموجب هذا التشريع ، فإن أكثر من نصف ميزانيتنا التقديرية ستذهب إلى وزارة الدفاع في وقت يعاني فيه عشرات الملايين من الأمريكيين من انعدام الأمن الغذائي وأكثر من نصف مليون أمريكي ينامون في الشارع. بعد التكيف مع التضخم ، سينفق هذا القانون على البنتاغون أموالًا أكثر مما فعلناه خلال ذروة حرب فيتنام حتى مع تعرض ما يصل إلى 22 مليون أمريكي لخطر الإخلاء من منازلهم ولا يزال عمال الصحة مجبرين على إعادة استخدام الأقنعة ، قفازات وأثواب.

علاوة على ذلك ، يأتي هذا المستوى الاستثنائي من الإنفاق العسكري في وقت كانت فيه وزارة الدفاع هي الوكالة الوحيدة لحكومتنا الفيدرالية التي لم تتمكن من اجتياز تدقيق مستقل ، عندما يحقق مقاولو الدفاع أرباحًا هائلة أثناء دفع رواتب مديريهم التنفيذيين الفاضحة ، وعندما تكلف ما يسمى الحرب على الإرهاب حوالي 6 تريليون دولار.

دعونا لا ننسى أبداً ما قاله الرئيس الجمهوري دوايت أيزنهاور ، وهو جنرال سابق من فئة الأربع نجوم ، في عام 1953: “كل سلاح يصنع ، وكل سفينة حربية تُطلق ، وكل صاروخ يُطلق ، بالمعنى النهائي ، سرقة من أولئك الذين يجوعون. ولا يتم إطعامهم ، أولئك الذين يشعرون بالبرد ولا يلبسون “.

ما قاله أيزنهاور كان صحيحًا قبل 67 عامًا ، وهو صحيح اليوم.

ads

إذا علمنا الوباء المروع الذي نعيشه الآن أي شيء فهو أن الأمن القومي يعني أكثر بكثير من صنع القنابل والصواريخ والرؤوس الحربية النووية وأسلحة الدمار الشامل الأخرى. يعني الأمن القومي أيضًا القيام بكل ما في وسعنا لتحسين حياة عشرات الملايين من الناس الذين يعيشون في حالة يأس هجرتها حكومتنا بعد عقد من الزمان.

هذا هو السبب في أنني أدخلت تعديلاً على قانون تفويض الدفاع الذي سيصوت عليه مجلس الشيوخ خلال أسبوع 20 يوليو ، وسيتبعه المجلس بجهد مصاحب بقيادة النواب مارك بوكان (ديمقراطي). وباربرا لي (مد كاليفورنيا). من شأن تعديلنا أن يخفض الميزانية العسكرية بنسبة 10 في المائة ويستخدم مدخرات 74 مليار دولار للاستثمار في المجتمعات التي دمرها الفقر المدقع والسجن الجماعي وعقود من الإهمال ووباء كوفيد 19.

بموجب هذا التعديل ، ستتمكن المدن والبلدات المنكوبة في كل ولاية في البلاد من استخدام هذه الأموال لخلق فرص عمل من خلال بناء مساكن بأسعار معقولة ومدارس ومرافق رعاية الأطفال ومراكز صحة المجتمع والمستشفيات العامة والمكتبات ومرافق مياه الشرب النظيفة. ستتلقى هذه المجتمعات أيضًا تمويلًا فيدراليًا لتوظيف المزيد من معلمي المدارس العامة ، وتقديم وجبات مغذية للأطفال والآباء ، وتقديم دروس مجانية في الكليات العامة أو الجامعات أو المدارس التجارية.

يمنح هذا التعديل زملائي في مجلس الشيوخ خيارًا أساسيًا للقيام به. يمكنهم التصويت لإنفاق المزيد من الأموال على حروب لا نهاية لها في الشرق الأوسط ، بينما يفشلون في توفير الأمن الاقتصادي لملايين الناس في الولايات المتحدة. أو يمكنهم التصويت لإنفاق أموال أقل على الأسلحة النووية وتجاوز التكاليف ، وأكثر من ذلك لإعادة بناء المجتمعات المتعثرة في دولهم الأصلية.

في خطاب د. كينغ عام 1967 ، حذر من أن “الأمة التي تستمر عاما بعد عام في إنفاق أموال أكثر على الدفاع العسكري من برامج النهوض الاجتماعي تقترب من الموت الروحي”.

لقد كان محقا. في الوقت الذي يعاني فيه نصف شعبنا من أجر من أجل الدفع ، عندما يعيش أكثر من 40 مليون أمريكي في فقر ، وعندما يفتقر 87 مليون شخص إلى التأمين الصحي أو يعانون من نقص في التأمين ، فإننا نقترب من الموت الروحي.

في الوقت الذي لدينا فيه أعلى معدل لفقر الأطفال في أي دولة كبرى على وجه الأرض تقريبًا ، وعندما يكون ملايين الأمريكيين في خطر الجوع ، فإننا نقترب من الموت الروحي.

في الوقت الذي لا يوجد فيه برنامج اختبار وطني ، ولا إنتاج كافٍ لمعدات الحماية ولا التزام بلقاح مجاني ، بينما لا نزال البلد الرئيسي الوحيد حيث تخرج العدوى عن السيطرة ، فإننا نقترب من الموت الروحي.

في الوقت الذي يموت فيه أكثر من 60.000 أمريكي كل عام لأنهم لا يستطيعون الحصول على طبيب في الوقت المحدد ، وواحد من كل خمسة أمريكيين لا يستطيع تحمل تكلفة الأدوية التي يصفها أطبائهم ، نحن نقترب من الموت الروحي.

الآن ، في هذه اللحظة غير المسبوقة في التاريخ الأمريكي ، حان الوقت لإعادة التفكير فيما نقدره كمجتمع ولتحويل أولوياتنا الوطنية بشكل جذري. إن خفض الميزانية العسكرية بنسبة 10 في المائة واستثمار تلك الأموال في الاحتياجات البشرية هي طريقة متواضعة لبدء هذه العملية. دعونا الحصول عليها القيام به.

ads

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.